中國網評論員 樂水
金秋十月,中國共產黨第二十次全國代表大會在北京開幕。習近平代表第十九屆中央委員會向大會作報告。習近平強調,全面建設社會主義現代化國家,必須堅持中國特色社會主義文化發展道路,增強文化自信,“增強中華文明傳播力影響力,堅守中華文化立場,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象,推動中華文化更好走向世界”。
當今世界正在經歷百年未有之大變局,中國實現中華民族偉大復興正處于關鍵時期。隨著中國綜合國力的快速增長,今天的中國迫切需要打造與自身綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權。黨的十八大以來,習近平總書記高度重視對外傳播工作,在多個重要場合要求堅定文化自信和建設具有新時代中國特色的對外傳播話語體系。2013年12月,在十八屆中央政治局第十二次集體學習時,習近平總書記指出,“要加強國際傳播能力建設,精心構建對外話語體系?!?016年5月,習近平總書記在哲學社會科學工作座談會上強調,“我們說要堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信,說到底是要堅定文化自信?!?021年5月,習近平總書記在主持召開中央政治局第三十次集體學習時再次強調,“講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實、立體、全面的中國,是加強我國國際傳播能力建設的重要任務”。
提升國際話語權,關鍵在于講好中國故事。中國有數千年文明史,有曲折、悠遠的歷史故事,也有豐富、精彩的現實故事。中華民族偉大復興要求中華文明的繁榮興盛,要求增強國家文化軟實力。但是,中國當前還面臨著“中國故事很精彩,中國話語很貧乏”的尷尬現實,以西方為中心的國際話語體系還沒有得到根本改變。因此,中國迫切需要構建自己的話語體系,講好中國故事,講好中國共產黨的故事,講好中國人民的故事,講好各民族大團結的故事,講好脫貧攻堅的故事,講好中華民族偉大復興的故事,讓世界更好地了解中國。
當今世界正處于不同文化交流、交融、交鋒不斷加劇的時代,文化在綜合國力競爭中的地位和作用日益凸顯。在博大精深的中華優秀傳統文化中,蘊含著解決當代人類困境的寶貴智慧。中華文化具有“講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同”的核心理念,包含著“天人合一”的宇宙觀、“協和萬邦”的國際觀、“和而不同”的社會觀、“人心和善”的道德觀等。今天全球化進程正在加速演進,各國之間的聯系和依賴度正日益加深,但同時國際局勢風云變幻,不穩定性和不確定性迅速增加。中國倡導的人類命運共同體理念從中華優秀傳統文化中所蘊含的全人類共同價值出發,堅持和平發展道路,尊重世界文明的多樣性,已經成為中華文化走向世界的一個重要標志。
2019年,習近平總書記在亞洲文明對話大會上提出加強文明交流互鑒的“中國方案”,呼吁各國在構建亞洲命運共同體、人類命運共同體時,要做到“互相尊重、平等相待”“美人之美、美美與共”“開放包容、互學互鑒”“與時俱進、創新發展”。這四點主張體現了中國作為負責任大國的應有擔當,為中華文明“走出去”打下了堅實基礎。
黨的十八大以來,中國對外傳播事業穩步推進,成果豐碩??鬃訉W院作為中國對外傳播的一張重要名片已遍及全球。截至2021年,全世界127個國家和地區共開設476所孔子學院??鬃訉W院為數千萬外國學員提供了優質的漢語語言和漢語文化教育,在傳播中華文化方面發揮了獨特作用。中國出版業是國家話語權的重要載體,也是中華文化走向世界的重要渠道。中國國際傳播集團(中國外文局)作為中國對外傳播的國家隊和主力軍,承擔了《習近平談治國理政》(一至四卷)的翻譯出版和發行工作。十年間,中國外文局已出版習近平總書記著作27種,涉及36個語種,發行覆蓋170多個國家和地區,進入海外400余家主流渠道。
未來五年是全面建設社會主義現代化國家開局起步的關鍵時期,同時也是中國對外傳播事業的黃金時期。一方面,新媒體、新技術、新平臺不斷涌現,為對外傳播工作提供了難得的歷史發展機遇;另一方面,中國與世界深度融合讓各國更加迫切渴望認識中國、了解中國。中國一定要抓住機遇、迎接挑戰,堅定文化自信,向世界展現可信、可愛、可敬的中國形象,譜寫中國對外傳播事業新篇章。(責任編輯:華章 宇馨 原京)
(樂水)