當地時間4日11時,中國申報的“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”在聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第19屆常會上通過評審,列入人類非物質文化遺產代表作名錄。繼去年12月被確定為聯合國假日后,作為中國傳統節日代表之一的春節再次受到全世界認同。
春節歷史綿長,雖源于中國,已走向世界,成為許多國家和地區一年中最重要的節慶之一。據不完全統計,近20個國家將春節作為法定節假日,全球約五分之一的人口以不同形式慶祝農歷新年,春節民俗活動已走進近200個國家和地區,成為全球性文化盛事,為各國人民帶去了歡樂體驗。
馬來西亞:越撈越“升”
馬來西亞是多種族、多元文化國家。慶祝春節的習俗隨著華人漂洋過海來到馬來西亞生根發芽,成為當地重要的節慶活動,節日的氣氛和團拜活動能持續一個月之久。
說到馬來西亞的春節,就不得不提當地華人的“撈生”習俗——一個大圓盤里,魚生為主材,搭配生菜絲、芹菜絲、胡蘿卜絲、黃瓜絲、紫包菜等色澤豐富的配菜,再配上白芝麻、花生碎、酸甜醬等調味,多人圍桌而立,一起用筷子反復把食材高高“撈”起,同時還不停喊著“身體健康、萬事如意、財源廣進”等吉祥話。在粵語里,“生”與“升”諧音,越撈越“升”,是對新的一年美好的祝愿。
2021年2月11日,在馬來西亞吉隆坡,一個當地華人家庭在吃年夜飯時一起“撈魚生”。新華社發(張紋綜攝)
在馬來西亞,“撈生”不僅是華人春節期間的必備項目,也逐漸被其他族群接受。馬來西亞總理安瓦爾等政府高級官員到華人政黨或社團參加團拜,“撈生”也是宴會的“主角”。有時一個宴會大廳內數十桌一起“撈生”,人們不斷比拼“撈”的高度和聲音分貝,歡樂熱鬧的場面極具感染力。
每逢春節來臨,馬來西亞大街小巷都洋溢著濃濃的節日氛圍。各大商場會準備中國年味兒十足的主題裝飾,張燈結彩,商家趁機推出各種促銷活動,也會邀請當地的醒獅團前來表演。近年來,在舞龍舞獅的隊伍中,印度裔、馬來裔隊員的身影越來越常見。隨著當地民族文化交融,春節跨越不同族群與信仰,成為各民族喜聞樂見的文化活動。
新加坡:“桔”利 “旺來”
春節是新加坡華人社群的重要節日。在新加坡,春節的法定假期一般是農歷正月初一和初二。新加坡華人對于春節十分重視,很多華人經營的店鋪會在春節期間歇業,有的甚至從除夕一直放假到初五或初七。
2024年2月8日,游客在新加坡濱海灣花園欣賞彩燈。新華社發(鄧智煒攝)
春節期間,新加坡人也會串門拜年。客人常帶雙數桔子或桔子禮盒登門拜訪,寓意“好事成雙”,而訪客臨走的時候,主人家也會回贈桔子。新加坡人還喜歡購買金桔盆栽,將“喜慶吉利”帶回家。給小朋友派紅包、貼春聯和掛燈籠也是必不可少的習俗。
美食是新加坡過春節必不可少的元素,撈魚生和盆菜都是必備“大菜”。盆菜是將鮑魚、海參、大蝦、花膠、瑤柱等食材滿滿擺放在食盆之中,再用高湯燜煮,味道鮮香,象征著富裕團圓。黃梨撻,即菠蘿撻,是新加坡春節期間的一種傳統小吃。因為黃梨在中國南方一些方言中,音同“旺來”,因此這道甜點寓意來年興旺。早年間華人“下南洋”來到新加坡闖蕩,也將方言與習俗一同帶來。
越南:7天小長假
春節是越南最重要的傳統節日,也是法定假日,放假5個工作日。算上周末,越南人可以有7天至9天的長假。
越南人一般從臘月初就開始為過春節做準備,置辦年貨、打掃房間、買年畫、貼春聯、做新衣等。花在越南的春節中不可或缺。越南北方家庭一般擺桃花,南方家庭則擺黃色的梅花,許多越南人家里還會擺上一盆金橘。
2020年1月21日,在越南首都河內,一名女子在春節飾品前自拍。春節是越南最盛大的節日。臨近春節,人們開始選購年貨,迎接新春。新華社記者王迪攝
韓國:“祭禮和歲拜”
韓國政府將農歷新年(正月初一)定為春節,并將大年三十、正月初一和初二定為法定節假日。春節期間,回家與親人團聚是韓國絕大多數人的選擇。
2024年2月8日,在韓國首爾的火車站,民眾準備乘車出行。龍年春節臨近,韓國迎來春運客流高峰。新華社發(全休相攝)
“祭禮和歲拜”是韓國春節的核心內容。大年初一要起大早祭祀,祭禮完畢后全家人一起吃初一的第一餐“年糕湯”。“年糕湯”是韓國最具代表性的春節食品,年糕的白色象征純潔,而圓形象征太陽和光明。大年初一吃年糕,寓意又長了一歲,也是對新一年的美好憧憬。
吃完年糕湯,會舉行“歲拜”,家中晚輩向長輩拜年磕頭,感謝父母的養育之恩,祝愿父母健康長壽。這時,長輩要給晚輩“壓歲錢”。但不同于中國人認為紅色代表喜慶,大多數韓國人選擇用白色的信封來裝壓歲錢。
泰國:唐裝隨處可見
泰國華僑華人眾多,當地華人社區一直保持著過年的傳統習俗。大掃除、添新衣、買對聯、掛燈籠、穿唐裝、團圓飯、祭祖先等,都是泰國人歡度春節的打開方式。
近年來,每到春節期間,中泰兩國有關部門、機構還聯合舉辦相關慶祝活動,使得泰國的“年味”更濃,泰國總理等政要春節會通過錄制視頻或實地走訪的方式,用中文送上春節祝福。除唐人街外,泰國各大商場也紛紛張燈結彩,高掛大紅燈籠,舉辦舞龍舞獅、中國民樂演奏等活動。春節期間,隨處可見身穿大紅唐裝或旗袍的泰國人出行,用潮汕話互祝“新正如意,新年發財”。
2023年1月16日,一名商販在泰國曼谷唐人街的攤位上擺放春節飾品。新華社發(拉亨攝)
日本沖繩:肘子是必備年夜飯
受中國傳統文化影響,日本沖繩至今仍保留著過春節的習俗。農歷正月初一早上,一些沖繩人要去自家水井或村落共用的泉水處打一桶“若水”(新鮮干凈的清水),祈求清潔身心、永葆青春。與日本本州島過年吃壽司不同,肘子是沖繩人過年必備的年貨。
2024年2月11日,中國農歷大年初二,不少日本民眾來到橫濱中華街感受節日氛圍。新華社記者岳晨星攝
巴拿馬:全國性慶祝
巴拿馬2022年、2023年連續舉辦兩屆“歡樂春節”慶祝活動,這是以巴拿馬政府名義正式倡議的全國性春節慶祝活動。
巴拿馬“歡樂春節”的內容相當豐富,包含中國曲藝表演、華人春晚、新春文化慶典、煙花慶典、中國賀歲電影節和龍舟大賽等一系列活動,同時還會在巴拿馬全國各地舉辦新春文化廣場慶典。
2024年2月17日,在巴拿馬奇里基省首府戴維市,一群身穿巴拿馬民族服飾的舞者在奇里基春節慶祝活動上表演。新華社記者陳昊佺攝
除以上這些慶祝春節的活動,聯合國秘書長每年都發表春節賀辭,向中國及所有慶祝春節的各國人民致以節日問候和祝福。美國、英國以及拉美多國華人社區也會舉行形式多樣的春節慶祝活動,吸引不少當地居民參與,大家一起體驗節日歡樂祥和的氣氛,寄托對新一年美好的祝愿。(記者:毛鵬飛、李?、孫一、馮亞松、陳家寶、郭丹)