這是我兩周前一篇文章的標題，寫的是一名廣東的孤兒德瑞克，今年15歲，夢想成為一名散打冠軍。

他一個人住在臟亂差小區，生活窮困潦倒，有機會就去地下俱樂部格斗。最近一場比賽上，一個年輕力壯渾身肌肉的對手把他打的很慘。

我被告知，這種比賽是違法的。德瑞克告訴我，俱樂部的賭徒形形色色，人潮涌動，個個舉杯豪飲，比基尼女孩更是眉飛色舞的對獲勝選手一通諂媚。他把拳臺當成神殿，把比賽當成通往幸福生活的門票。

無論在中國還是其他國家，有很多像德里克這樣處于危險中的問題青年，他們生活在社會邊緣，幾乎無法謀生。絕望讓他們走向團伙犯罪、毒品、賣淫、暴力、監獄、甚至自殺。德瑞克身上留有多處自殺未遂的疤痕。

無路可走，容易走向極端。

有人關心他們才能打破這個惡性循環。在美國，警察率先帶頭幫助這些問題青年。作為社會安全的第一道防線，警官深知德瑞克這種人問題出在哪兒。美國每個州都有數百所警察體育聯盟中心，工作人員自愿成為孩子的導師以及燈塔，指明他們前進的道路。

1914年，一位遠見卓識的警長約翰·斯威尼，在紐約貧困的下東區成立了該聯盟。旨在為年輕人提供一個去處，通過體育運動塑造其個性。現在，在美國任何城市，都不難找到類似聯盟的項目。數百萬兒童的生活因而變得更美好。

有些中心提供拳擊格斗訓練，這會非常吸引德瑞克。但訓練內容還很基礎，跟俱樂部不能相提并論。聯盟提供青少年超過100種活動——一長串的體育活動、生活技巧、藝術和學術修養；從烹飪做飯到電腦編程，從做陶器到戲劇，五花八門，包羅萬象且全部免費。熱烈歡迎各行各業的成人志愿者加入其中。某些地方的警察甚至幫孩子做家庭作業。

聯盟目標100多年沒有變過：培養孩子追求積極的事物，幫助孩子走出困境。

和警察的私人關系也很重要。美國的經驗表明，如果警察知名且受尊敬，那么他們執行的法律也會受尊敬。這值得我們深思。

老話說的真對：“孩子易養，大人難改。”

附言：上次采訪完，德瑞克就找到一家富有愛心的家庭。飲食也慢慢規律起來，也開始上學了。我讓他9點睡覺5點起床。

“現在感覺怎么樣？”我問。

“就像重生”。他回答。

關于作者：

（編譯：鄭瀟 編輯：齊磊）