12月16日第二屆世界互聯網大會（WIC）將在浙江省烏鎮舉行，這座千年古鎮將成為世界的焦點。（攝影：耿菲菲/中國日報）

再過幾天，2000多名來自世界多個城市的代表和互聯網與計算機專家將齊聚這座水上小鎮，這一盛況對這座小鎮來講可用李安導演的一部電影來形容，那就是“臥虎藏龍”。

浙江省這座擁有1300年歷史的水鄉烏鎮意外的又成為了舉辦第二屆世界互聯網大會的候選地。2014年第一屆世界互聯網大會就在烏鎮成功舉行，當時的與會代表們都為這座水上古鎮的現代網絡設施所驚嘆。就是這樣一座古鎮，經受著21世紀互聯網世界的各種挑戰， 現已成為世界互聯網大會的永久舉辦地。

鳥瞰烏鎮，它仿佛是一座沉睡的古鎮，時光并未在這座古鎮上留下任何痕跡，白墻黑瓦，顏色如舊，建筑如常。這座擁有常住居民五萬七千人的小鎮沒有現代摩天大樓，令小鎮引以為傲的是這里聚集了尖端智能和創新技術、電子商務、互聯網金融、智能物流、云計算、大數據和互聯網驅動的信息與醫藥等各種頂尖技術，此外，在過去的六個月中，有380家新創企業在此安家。

浙江宣傳部部長葛慧君曾這樣說：“烏鎮已經做到了與 ‘互聯網+’ 概念的充分融合，在線醫療服務、智慧旅游、智能交通已相繼投入運營。隨著免費無線網絡（Wi-Fi）全覆蓋，這座小鎮更會大放異彩。 ”

本周，習近平主席將來到烏鎮發表主旨演講，同行的還有俄羅斯總理梅德韋杰夫、巴基斯坦總理納瓦茲·謝里夫（Nawaz Sharif）、哈薩克斯坦總理卡里姆·馬西莫夫（Karim Massimov）、吉爾吉斯斯坦總理捷米爾·薩里耶夫（Temir Sarivev）、塔吉克斯坦總理科希爾·拉蘇爾佐達（Kokhir Rasulzoda）及其他很多部長級官員。

很多頂尖互聯網科技公司的代表也將在會議期間展示其最新產品及設備，這一切都與美國硅谷正在發生的情況不同。

習近平主席的出席表明了這次會議的重要性，也展示出中國意欲在網絡發展及維護網絡安全方面發揮主導作用。本屆大會將以 “互聯互通，共享共治——構建網絡空間命運共同體” 為主題 。當務之急我們要做的是構建網絡空間規范與治理，這將是兩項頗具爭議的內容，國家安全、言論自由及透明度都將受到考驗。

中國有六億五千萬的互聯網和手機用戶，因此中國必須為網絡空間發展、網絡空間治理、技術與創新發展指明方向、規劃道路。

沉靜烏鎮的古色古香和世界互聯網大會的艱巨任務形成了鮮明的對比。隨著不同時間維度的融合，這也是過去與現在、歷史與尖端創新相融合的明證。

關于作者：蔡振龍為新加坡政治觀察家。

本文代表為作者本人觀點，不代表中國日報官方觀點。

（譯者：劉麗麗 編輯：齊磊）